Hallo Kinder - hier kommt Elmar, der bunte Elefant. Coucou les enfants ! Voilà Elmer, l éléphant ...

Auch Elmar wäscht sich am Morgen und freut sich dann auf das Spielen mit seinen Freunden. Nach ei...

Hallo Kinder - hier kommt Elmar, der bunte Elefant. Witajcie Dzieci - oto nadchodzi Elmer, koloro...

Verbringe einen Tag mit Elmar dem bunten Elefanten. Oder möchtest du lieber am Strand mit Elmar s...

Das weltberühmte Märchen über Freundschaft und Menschlichkeit gehört zu den meistgelesenen Bücher...

Verbringe einen Tag mit Elmar dem bunten Elefanten. Oder möchtest du lieber am Strand mit Elmar s...

Verbringe einen Tag mit Elmar dem bunten Elefanten. Oder möchtest du lieber am Strand mit Elmar s...

Heute wachsen viele Kinder mehrsprachig auf. Sie werden in eine interkulturelle Welt hineingebore...

Das weltberühmte Märchen über Freundschaft und Menschlichkeit gehört zu den meistgelesenen Bücher...

Heute wachsen viele Kinder mehrsprachig auf. Sie werden in eine interkulturelle Welt hineingebore...

Das weltberühmte Märchen über Freundschaft und Menschlichkeit gehört zu den meistgelesenen Bücher...

Elmar und Rosa, Deutsch-Französisch. Elmer et Rosa